Panduan percakapan
Pertukaran bahasa lewat percakapan sehari-hari
Latih bahasa melalui obrolan teks singkat. Pilih pertanyaan, bergantian berbicara, dan gunakan terjemahan saat diperlukan.
Cobalah pertanyaan
Kata sehari-hari apa dalam bahasa Anda yang tidak memiliki terjemahan persis?
Mulai mengobrolSepakati tujuan kecil
Mulai dengan satu ungkapan atau obrolan lima menit. Tanyakan bahasa yang ingin dilatih lawan bicara, lalu bergantian agar keduanya mendapat kesempatan.
Minta izin sebelum mengoreksi
Tanyakan apakah lawan bicara menginginkan koreksi. Tawarkan kalimat yang lebih alami dan jelaskan satu kata berguna, sambil tetap menanggapi maksud pesannya.
Temukan ritme yang nyaman
Bahasa profil menjadi bahasa tujuan terjemahan. Preferensi mengurutkan orang yang tersedia tanpa menjamin penutur asli. Anda juga bisa menjelajahi ruang bahasa atau kembali saat Chat Hour, mulai 12:00 dan 23:00 UTC.
Bandingkan terjemahan dengan teks asli
Contoh ilustrasi, bukan percakapan langsung
- Teks asli · Inggris
- What food reminds you of home?
- Terjemahan · Indonesia
- Makanan apa yang mengingatkan Anda pada rumah?
Pilih bahasa bacaan di Preferensi → Bahasa. Coba jawab dengan kata-kata sendiri dahulu, lalu gunakan terjemahan untuk memeriksa kata yang belum dikenal. Teks asli tetap terlihat. Ketersediaan bergantung pada browser dan mesin terjemahan yang diaktifkan.
Pertanyaan sebelum Anda mulai
Bisakah memilih penutur asli?
Preferensi bahasa memprioritaskan orang yang tersedia tanpa menjamin penutur asli, negara tertentu, atau kecocokan langsung. Tanyakan bahasa yang mereka kuasai dan ingin latih.
Bagaimana memakai terjemahan saat berlatih?
Pilih bahasa baca di Pengaturan → Bahasa. Pesan masuk bisa diterjemahkan jika mesin yang kompatibel tersedia; teks asli tetap terlihat. Coba jawab sendiri dahulu, lalu periksa kata jika perlu. Terjemahan otomatis dapat dimatikan di bagian yang sama.